送唐惟良之广陵二首
邗水遥通海,乘槎复此过。
儿童骑竹在,盐铁算缗多。
市估帆樯乱,人烟岛屿和。
徒劳君莫叹,留兴在沧波。
才名馀画省,吏隐得沧洲。
汀草生春色,渔歌唤客愁。
疏灯京口渡,孤刹大江流。
试问观涛处,词人几度游。
白话文译文
邗水遥遥通向大海,乘着木筏我又经过这里。孩童们还骑着竹马嬉戏,盐铁税收的算筹堆积如麻。市集上商船桅樯纷乱交错,人烟与岛屿连成一片。徒劳奔波你莫要叹息,且将雅兴寄托在烟波之间。你的才名留在尚书省,以吏身隐居得享沧洲之趣。水边青草萌发春色,渔歌却勾起客子的愁绪。京口渡口灯火稀疏,孤寺独立于大江奔流。试问那观潮的胜地,词人曾几度来游?