灵山
玉环诸山灵山深，环以大海根太阴。
空青水碧澹相映，散为风露来萧森。
嗟予赋命落台雁，调笑鱼鸟成滞淫。
南游华盖动连月，胜地在近徒歆歆。
风帆径渡不再宿，绶里长剑携青琴。
种榆琼田中，吹笙玉山岑。
吾将于兹养年命，岐路四断谁能寻。
白话文译文
灵山在玉环群山的深处，被浩瀚大海环绕，根基深植于幽暗之中。天空青碧，湖水澄澈，恬淡相映，化作清风露水，带来一片萧瑟清凉。可叹我的命运如漂泊在台雁之地，与鱼鸟嬉戏调笑，却陷入了滞留与沉溺。南游华盖山，一连数月奔波劳碌，胜景近在眼前，也只能空自欢喜。径直乘帆渡海，不再停留歇宿，随身带着绶带中的长剑和青色瑶琴。在美玉般的田地里种植榆树，在如玉的山巅吹奏笙箫。我将在此地修养生命年华，四周岔路早已断绝，谁又能寻到此处呢？