明日复欲出游而雨再用前韵

陆游 ·

小艇争浮浦,幽人独倚扉。 新泥添燕垒,细雨湿莺衣。 葚紫桑新暗,秧青水正肥。 欣然语邻父,投老得相依。

白话文译文

明日想再出游却逢雨,依前韵作诗:小船争相在河浦穿行,我独自斜倚着柴门。新泥增添了燕巢的湿润,细雨沾湿了黄莺的羽衣。桑葚渐紫桑叶新绿转深,秧苗青翠河水正丰盈。我欣然与邻家老父闲聊:到老能在此相伴相依,真是欣慰。