衡山县晓渡

揭傒斯 · 元

古县依江次,轻舆落岸隈。 鸟冲行客过,山向野船开。 近岳皆云气,中流忽雨来。 何时还到此?明月照沿洄。

白话文译文

古老的县城依着江水排开,轻便小轿停落在岸边角落。飞鸟掠过赶路的行人,青山对着野外舟船敞开。临近山峦处弥漫着云气,江心忽然袭来一阵急雨。何时才能再来到此地?但见明月映照着江水曲折回环。