报恩方丈小憩二首

陈造 ·

还家自欣然,小耐孥辈累。 老禅遽辟席,倦客容即次。 仍将寒碧供,为浣羁寓意。 断续饥龙吟,煜耀金锁碎。 石鼎无几然,团蒲有馀藉。 山岚变寒凉,更挟清露下。 月干澹疏棂,风枝语良夜。 为君赋招隐,自剔篝灯灺。

白话文译文

回到家中自觉欣然,暂可忍耐儿女牵绊的疲累。老禅师匆匆让出坐席,我这倦游之客得以安顿歇息。依然奉上清冽的山泉,借此洗去漂泊的愁绪。断续传来似饥龙低吟的泉声,波光如金锁碎片闪烁摇曳。石鼎中炉火将尽未熄,蒲团上犹存暖意可倚。山间雾霭渐染寒凉,更伴着清露悄然垂滴。月光轻透稀疏窗格,晚风拂枝似与静夜私语。欲为你赋一首《招隐》诗,独自挑亮灯芯剪去残炬。