敬题纯庙御画石芝图翁同和 · 清天上图书聚大罗，臣家缉颂首猗那。 欲知圣藻超唐宋，不屑长笺斗颖波。 一骑送诗烦唱和，十年佚老自婆娑。 从来忠孝流贻远，多少丰碑字已磨。 ♥ 0白话文译文天上的典籍全都汇集在大罗天上，我家编纂颂歌最早要数《猗那》篇。若想了解圣上的文采超越唐宋，根本不需用长篇大论来争奇斗艳。快马送来诗作烦劳你唱和应答，十年退隐闲居自在逍遥。自古忠孝之风流传久远，可叹多少丰碑上的字迹早已磨灭。