夕次旧吴
维舟背楚服，振策下吴畿。
盛德弘三让，雄图枕九围。
黄池通霸迹，赤壁畅戎威。
文物俄迁谢，英灵有盛衰。
行叹鸱夷没，遽惜湛卢飞。
地古烟尘暗，年深馆宇稀。
山川四望是，人事一朝非。
悬剑空留信，亡珠尚识机。
郑风遥可托，关月眇难依。
西北云逾滞，东南气转微。
徒怀伯通隐，多谢买臣归。
唯有荒台露，薄暮湿征衣。
白话文译文
停船离开楚地的服饰之地，扬鞭向着吴地疆界行去。昔日盛德传承三让的礼义，宏伟版图曾囊括九州之地。黄池会盟昭示霸主踪迹，赤壁烽火张扬军武威仪。文明物象倏忽更迭消散，英杰魂魄亦有荣枯之期。行路悲叹伍子胥沉江殒没，蓦然痛惜湛卢剑远逝无踪。古地苍茫战尘遮蔽天日，年岁悠远楼台宫阙依稀。眺望山河四野依然如故，人间世事一朝尽改前非。悬剑坟树空留季札信义，亡珠椟中犹见审察之明。郑国歌谣遥遥可寄情怀，边关月色渺渺难托心迹。西北阴云愈积愈显凝重，东南王气渐散渐趋微茫。空怀梁鸿隐于庑廊之志，徒羡朱买臣衣锦还乡时。唯有荒芜姑苏台上白露，伴着黄昏沾湿旅人衣襟。