甘泉诗

耿湋 · 唐

异井甘如醴,深仁远未涯。 气寒堪破暑,源净自蠲邪。 修绠悬冰甃,新桐荫玉沙。 带星凝晓露,拂雾涌秋华。 绿溢涵千仞,清泠饮万家。 何能葛洪宅,终日闭烟霞。

白话文译文

这口奇异的井水甜美如醴酒,深厚的恩泽深远无边。 它的寒气足以驱散暑热,源头洁净自然消除邪气。 长长的井绳悬在冰凉的井壁,新生的梧桐荫蔽着如玉的沙地。 井水带着星光凝成清晨的露珠,拂去雾气涌动着秋天的光华。 绿色满溢涵容千仞深谷,清凉水质滋养万家饮用。 怎能像葛洪的宅院那样,终日隐居在烟霞之中呢?