无闷 暨阳观雪次莼客吴山绝顶韵
风迹云湮，林脚路灭，霭色翻疑覆掌。
漫溃甲残鳞，惯迷榛莽。
隔岸远黏昏晓，更冻结、鼍吟沧波上。
渐影翔魂舞，洪荒冱眼，冷凝青嶂。
山状。
似鹄往。
怕驻枝饿鸱，鼠飧空想。
记春振枯条，照波摇荡。
好趁寒江梦寂，羽衣敝、高天容疏放。
连炬火、城市银霄，化鹤旧时曾访。
白话文译文
风的身影被云吞没了，林子边缘的路也消失了，雾色翻涌，就像手掌翻转那样变幻。漫天雪花像溃散的鳞甲和残破的碎片，总是迷失在杂乱的草木丛中。对岸远处，雪色粘连着黄昏和黎明，更冻住了仿佛鼍龙在苍茫江波上的吟唱。渐渐地，影子飘飞，魂魄起舞，像远古洪荒冻住了眼睛，寒冷凝结成青色的山峦。山的形状，如同天鹅飞向远方。害怕那停在枯枝上挨饿的猫头鹰，老鼠也只能空想着食物。记得春天时摇动干枯的枝条，映着水波摇荡。正好趁着寒江像梦一样寂静，破旧的羽衣，在辽阔的天空中容许我自在疏放。连成一片的火炬，城市在银色的云霄里，化作仙鹤，旧日曾来拜访过。