赠杨德隽
顷年闻子名，蹀躞天马驹。
初疑但秦豪，岂料还鲁儒。
理当久骞腾，术业谁不如。
尚淹惠文冠，更读城旦书。
一语不相应，屡捋猛虎须。
长松表寒林，信与萝茑殊。
尘埃堛胸次，一见气少苏。
念子如孤云，漠漠天一隅。
肮脏固当尔，颠沛谁为扶。
子看独鹤归，睢盱有群乌。
勉旃太行路，勿令摧子车。
白话文译文
早年听闻你的名声，如天马行驹纵横驰骋。起初只觉你是秦地豪士，哪知更有鲁地儒者的风骨。按道理早该展翅高飞，学问才干谁人可比。却仍戴着法吏之冠，还需研读刑律文书。只因一言不相契合，竟敢屡次与虎对峙。寒林中傲立的长松，本与藤蔓绝非同类。世俗尘埃阻塞胸襟，见你方觉气息稍舒。想你如天际孤云，默默漂泊在遥远一隅。刚直不屈本是本色，颠沛时谁人扶持？且看孤鹤独自归去，自有群鸦睁眼窥觑。望你奋勇前行太行路，莫让险阻摧垮你的车舆。