分韵奉送中济侍郎出帅环庆得启字
除戎问边锁,谋帅系国体。
遴简出丝缗,光华建旌棨。
威谋重兼济,垢玩当一洗。
游刃无全牛,岂复论肯綮。
勇猛不为边,九伐秉周礼。
行期凯歌还,宸廷聊聚米。
游从惜暌离,合醵置甘醴。
灵囿郁敷腴,天潢湛清泚。
偕赋踵前修,银钩閟方底。
从予轻若飞,吾方惭七启。
白话文译文
奉命整军镇守边关锁钥,选任将帅关乎国运根本。 精挑细选出自朝廷诏令,旌旗仪仗闪耀赫赫威仪。 威严谋略需怀济世之志,积弊污浊必将一扫而空。 运筹帷幄如解牛般从容,何须纠缠琐碎枝节之处? 勇猛刚毅不单为守边疆,秉持周礼征伐自有法度。 待到他日高奏凯歌还朝,朝堂之上再议沙盘兵机。 惜别依依不舍同行挚友,共饮饯行美酒情意深长。 皇家园囿草木丰茂润泽,宫苑池水清澈明净如镜。 追随前人步伐共赋诗篇,墨迹珍藏于书函斋阁。 随您前行步履轻捷如飞,我自愧无妙笔以述壮怀。