天香
迟日侵阶，和风入户，朱弦欲奏还倦。
一幅鸾笺，五云飞下，赐予内家琴苑。
音随指动，犹彷佛、虞薰再见。
妙处谁能解心，和平自无哀怨。
猩罗帕封古洗，有龙涎、渗花千片。
骤睹瑶台清品，眼明如电。
爇白桐窗竹几，渐缕缕腾腾细成篆。
就祝金闺，天长地远。
白话文译文
春日迟迟漫上台阶，和煦微风拂进帘帷，红漆琴弦想弹奏却慵倦。一页鸾凤纹的信笺，带着五色祥云飘落，赐给宫廷里的琴苑。琴音随指尖流淌，仿佛又见虞舜时代的薰风曲。这妙处谁人能领会？心境平和自然没有哀怨。猩红罗帕包裹着古砚，龙涎香渗在花瓣千片。骤然看见这瑶台仙品，双眼明亮如电光闪现。白桐木窗下竹几旁，点燃香缕缕腾起细烟成篆。且祝福深闺佳人，情意如天地长久悠远。