连日恩赐鲜鱼恭纪查慎行 · 清银鬣金鳞照坐隅，烹鲜连日赐行厨。 感逾学士蓬池鲙，味压诗人丙穴腴。 素食余惭留匕箸，加餐远信慰江湖。 笠檐蓑袂平生梦，臣本烟波一钓徒。 ♥ 0白话文译文银白的鱼鳍、金黄的鳞片在座位旁闪闪发光，连日来御厨烹制鲜鱼赏赐给我。这份恩宠胜过学士们尝到的蓬池鱼脍，味道盖过了诗人赞美的丙穴肥鱼。我平日吃素，惭愧地放下筷子不敢多食，这加餐的恩典如远方来信慰藉着江湖之人。头戴斗笠、身披蓑衣是我一生的梦想，我本就是烟波之上的一名钓徒。