喜迁莺 即席次韵南叔兄同亲友饯王万里万回宣幕
鬓霜盈握。
叹刍牧荒墟，稻粱衰索。
落日牛羊，晚云鸿雁，傍地飞空无托。
牧人困和雨睡，田父醉连云酌。
醉梦未醒，虎嗥川谷，麇惊林薄。
离别。
谁不恶。
心事同时，都不论离合。
眼底时几，鼻端人物，谁辨北征东略。
最怜世途局趣，只道书生疏阔。
无可赠君，松阴庭院，菊华篱落。
白话文译文
双鬓已白如霜雪。可叹放牧打柴的荒地萧条，稻粱凋零稀疏。落日下牛羊归栏，晚云中鸿雁飞过，贴着地面盘旋无处依托。牧人在雨中困倦而眠，农父醉倒在宴席间连连斟饮。醉梦还未醒，山谷传来虎啸声，林间麋鹿惊慌奔逃。离别啊，谁不心生厌憎？此刻我们怀着同样的心事，都不再谈论聚散离合。眼下的时局变幻，身边来往的人物，谁能分辨北伐东征的方略？最怜惜这世道拘束窘迫，偏说书生迂阔不切实情。没有什么可赠予你，唯愿你在松影掩映的庭院、菊丛环绕的篱边，享一份宁静清幽。