阳翟新朱定甫赋
别苑蘼芜弄小花，平洲赪蔗开轻牙。
春风如水极摇荡，流入天涯不识家。
网轩栖尘远凝纸，青鸟不来红树死。
雄鸾雌鹊此日分，惜杀娇䰟过遥渚。
隔帘花影望微月，鸾桥似度龙绡袜。
倏无忽有情柰何，泪洒杜鹃枝上血。
碧箫曲歇粉痕灰，红脚蛛丝结镜台。
望极官河斜雨外，时时疑是翠车回。
黄雀风长雨洗枝，丹鱼出水赤光肥。
遥天寥海绝行迹，翠减红销知为谁。
曲阁香凝龙气暖，腻叶蟠花带云浅。
正是双蛾巧唤愁，欲断应凭胡燕剪。
滴泪和泥封锦书，书中一字一行啼。
莫恨鲤鱼红尾短，随波好送到辽西。
蹙衄鸡头徒若沸，绀房莲子光细细。
折莲寄远被丝牵，舞鸾却识莲中薏。
露渍银床金索冷，明月不言星靥靥。
御街朝马响缨铃，几树梧桐鸦影淡。
暗拭衰红出绮房，无心宫额贴花黄。
秋裳未结鸳鸯缝，交刀裁破一帘霜。
昔日翠翘今白葆，可惜韶容镜中老。
纵使青天不解愁，凉榭芭蕉泣秋晓。
兰烛啼红愁夜阑，江南清怨属哀弹。
挑鬟斜凭玉栏干，报道金笼鹦鹉寒。
镇帷犀重鲜室温，白天碎碎玉花纷。
窗开云母不知夜，帐结流苏散锦文。
盈盈小妾被流黄，抱瑟升楼发浩倡。
铜龙漏极曙光动，驩绝竟忘寒夜长。
祇恐愁红向春死，不死应须探春髓。
龙刀切纸印冰花，贴在九华赪壁里。
冉冉南光走冷圭，梅含春影与云齐。
青丝玉壶具憔悴，井底生尘却解携。
白话文译文
别苑中的蘼芜开着点点小花，平洲上红蔗抽出嫩嫩新芽。 春风如水般剧烈摇荡，吹向天涯却找不到归家的方向。 网格窗轩积尘远望如凝滞的纸，青鸟不来，红树渐渐枯亡。 雄鸾与雌鹊今日分离，可怜那娇美的魂魄飘过遥远的水乡。 隔帘望见花影朦胧微月浅，鸾桥上仿佛有仙女步履轻扬。 忽无情忽有情，无可奈何啊，泪水洒在杜鹃枝上似血般流淌。 碧箫声歇，脂粉痕已成灰烬；红脚蛛丝缠绕着寂寞镜台。 极目远望官河在斜雨之外，时时恍惚以为是翠车归来。 黄雀风中长雨洗净枝梢，丹鱼跃出水面闪着红润的光彩。 遥天寥海不见行迹，翠色消褪红颜凋零，谁知是为谁而衰？ 曲阁中香气凝聚暖如龙息，腻叶蟠花伴着浅淡的云霭。 正是双眉轻蹙巧唤愁绪，欲剪断还须借那胡燕的剪刀。 滴泪和泥封起锦书信笺，字里行间满是啼哭的哀伤。 莫怨鲤鱼红尾太短，随波逐流正好送往辽西那方。 鸡头米徒然翻滚似沸，青莲房中莲子泛着细润的光。 折莲寄远却被丝线牵绊，舞动的鸾鸟却识得莲心的薏藏。 露水浸湿银床金索冰凉，明月无声，星辰微微闪亮。 御街朝马缨铃作响，几树梧桐上鸦影淡淡如霜。 暗自拭去衰红走出华房，无心在额间贴上花黄的妆。 秋衣未缝鸳鸯扣，交刀剪破那如霜的帘帐。 昔日翠翘今已变成白葆，可惜青春容颜在镜中衰老。 纵使青天不懂人间愁苦，凉榭芭蕉也在秋晨泣露。 兰烛垂泪愁夜将尽，江南的清怨化作哀弦低诉。 挑鬟斜倚玉栏杆，忽报金笼中鹦鹉声声呼寒。 犀帷厚重室温犹暖，白日里碎玉般的雪花纷然。 云母窗开不觉夜色已深，流苏帐结散落锦纹斑斓。 盈盈小妾身披流黄衣衫，抱瑟登楼放声高歌婉转。 铜龙漏尽曙光初动，欢极之时竟忘了寒夜漫长。 只怕愁红在春天逝去，若不死应去探寻春的髓浆。 龙刀切纸印上冰花纹样，贴在九华红壁的中央。 冉冉南光掠过冷圭，梅花含春影与云相望。 青丝玉壶皆显憔悴，井底生尘却似解脱了牵绊。