水调歌头

姬翼 ·

兴废阅青史,荣辱梦黄粱。 空华电影踪迹,谩弄恰如狂。 分外为蛇添足,不省狙公赋芋,忧喜两相忘。 回首旧乡国,风物尽荒凉。 百年身,弹指顷,鬓成霜。 人间更莫理会,安稳处承当。 静夜月明风细,相对云朋霞友,谈笑兴何长。 一碗洗心茗,一瓣劫前香。

白话文译文

看遍史书兴衰更迭,荣辱得失犹如黄粱幻梦。虚无如花影、易逝如电光,这般人生踪迹,徒然奔忙好似痴狂。何必画蛇添足多生事端,无需计较朝三暮四的得失,让忧喜皆随风两相忘。回望故国家园,唯见风物萧瑟满目苍凉。百年人生,不过弹指一瞬,鬓发已成霜。人间琐事莫要再萦怀,寻个安稳处静守本心。静夜月色澄明微风轻拂,相伴云霞般超逸的友人,谈笑间意趣何等悠长。饮一碗涤荡心灵的清茶,品一缕劫火前留存的心香。