夜泊巴陵诗

朱超 · 南北朝

月夜三江静,云雾四边收。 淤泥不通挽,寒浦劣容舟。 回风折长草,轻冰断细流。 古村空列树,荒戍久无楼。

白话文译文

月夜下三条江面静悄悄, 四方的云雾也渐渐散去了。淤泥堆积船儿难行进, 这寒冷的水滩只容得下小舟停靠。旋风吹折了长长的野草, 薄冰截断了细细的溪流。古老的村落只有树木孤零零立着, 荒废的哨所早已不见城楼。