上元后一日往山庄访子仁中涂望见庄里李花二首

杨万里 ·

庄里李花何似生,山头转处最分明。 轿中举首聊东望,不见花枝见雪城。 李花十里纵长围,漏出桃花片子儿。 千丈越罗初水冻,中间一点涴燕脂。

白话文译文

庄里的李花究竟是何般模样? 转过山头看得最是分明。轿中抬头向东望, 不见花枝,只见一座白雪之城。李花绵延十里织成长带, 缝隙里漏出几点桃红的花瓣。宛如千丈越罗绸缎初凝冰面, 中间微微洇开一抹胭脂嫣红。