题卞与善梅花图

郭钰 · 元末明初

骑驴灞桥乌帽侧,千里相思玉堂客。 夜窗酒醒月窥人,一掬精神炯如雪。

白话文译文

驴背晃悠过灞桥,乌帽斜倚望长路, 牵念那千里外,京城为官的故友。夜半酒醒小窗畔,月色悄然探入屋, 但见画中梅花魂,风骨清冽正如雪。