寄题傅钦之济源草堂
傅公有幽居，近在盘山下。
清济出其间，白石明可把。
盈科赴溟渤，习坎日倾泻。
竹色洗娟婵，松姿照萧洒。
室有古诗书，门无俗车马。
公居虽畎亩，寤寐惟朝社。
云山聊啸遨，鱼鸟同游冶。
在我本无心，群生系用舍。
终当入帝梦，肖象求岩野。
题诗寄林坰，俚调惭非雅。
白话文译文
傅公有一处幽静的居所， 就在盘山脚下不远的地方。清澈的济水从山间流出， 水底白石晶莹仿佛可亲手拾掇。溪流蓄满便奔涌向大海， 日复一日倾注于坎坷路途。竹色经洗更显秀美， 松姿映照分外洒脱清朗。屋内尽是古诗书卷， 门前从未有世俗车马喧哗。先生虽隐居田园陇亩， 睡梦中仍心系朝堂社稷。暂且以云山为伴长啸遨游， 与鱼鸟一同自在嬉游。这山水本无求取之心， 众生际遇却系于它的用弃之间。先生终会进入君王求贤的梦境， 仿若当年画像访寻傅岩之野。我题写此诗寄往山林深处， 自知俚俗诗调有失风雅。