次韵陈维允姑苏钱塘怀古四首 其一

倪瓒 · 元末明初

酿酒剑池水,玉壶清若无。 挥杯送落月,山鬼共歌呼。 松间灯如漆,白骨漫寒芜。

白话文译文

取剑池水酿成的酒, 盛在玉壶中澄澈如无物。 举杯相送西沉的明月, 连山鬼也一同放声歌呼。 松林间灯火如漆般浓黑, 唯见白骨散落在这寒雾弥漫的荒原。