次韵赠道士汪庭芝二首

方回 · 宋末元初

鸤鸠不遇岂非天,斗谷于菟亦偶全。 中野履霜宁怨命,通宵煮石且随缘。 此身幸是无还有,所学当令后胜前。 肯复杏坛闻木铎,可能蓬岛问风船。 七叶衣冠尺五天,赤眉兵起竟谁全。 备尝庶孽流离□,□会仙真接引缘。 身世万端艰苦后,家门十载变更前。 操持正要看帆柂,勿便誇为到岸船。

白话文译文

布谷鸟未逢时岂非天意所定, 斗谷于菟的命运也偶然得全。 身披寒霜行于荒野岂怨天命, 彻夜煮石修炼但且随顺因缘。 此身幸得在有无之间存续, 平生所学当使后世超越从前。 可愿再临杏坛聆听木铎教化, 能否前往蓬岛探问仙家风船? 七代衣冠离天阙仅五尺之遥, 赤眉兵乱起时谁能独保周全? 尝尽庶孽飘零流离之苦, 终得仙真接引渡化之缘。 历经万般艰难身世浮沉, 门庭风貌已非十载之前。 操持心性正需观帆掌舵, 莫轻言夸耀已抵彼岸之船。