谢人致蟹
樵岚无蟹有监州,已负诗肠过一秋。
莫怪渊明便归去,得渠自合老菟裘。
此去江头只两程,寒蒲解缚便横行。
无肠政要空虚腹,满贮芦花与月明。
雪砍双螯玉一壶,樵中曾有此奇无。
始知张翰思归意,不为秋风只为鲈。
除却金齑霜后枨,更无一物可诗情。
诚斋配以彭生脔,岂不冤哉五鼎烹。
白话文译文
樵岚这地方没有螃蟹只有监察官,我已辜负吟诗的兴致度过整个秋天。莫怪陶渊明辞官归去,得到这样的螃蟹就该隐居终老在山林间。此处到江边只有两日路程,解开寒蒲草绳你便能自在横行。螃蟹没有肠肚正需清空腹腔,好装满芦花与明月光。雪白的双螯宛如玉壶,樵岚山水间何曾有过这般奇物?如今才懂张翰思归的真意,不为秋风起,只为这鲈鱼般的美味啊。若除去金齑酱和霜后柑橘,便再无一物能激发我的诗情。诚斋先生若将蟹肉配上彭生肉烹煮,岂不是让螃蟹枉受五鼎烹煮之冤!