访别成献甫经历时新拜西台御史之命二首
江上秋风吹绣衣，客槎西上渺天涯。
得为李御平生愿，一识荆州是别时。
柏署行分秦地月，棠阴好在召南诗。
日边消息长安近，伫听朝趋上玉墀。
寒露迎风一段冰，高标孤映宛之滨。
人言飙击须鹰隼，我喜时清睹凤麟。
伫看仙班朝北极，暂移星节照西秦。
皇华礼乐君恩重，好访巅崖慰远民。
白话文译文
其一 江上秋风吹拂着你御史的衣袍，行舟向西驶向渺远的天涯。能担任您的侍从本是我平生心愿，谁知刚结识您这样的贵人，竟到了分别之时。您将带着御史台的威仪巡视秦地月光，棠树荫下会留下如《召南》诗篇般的仁政。长安城日边的消息渐渐近了，我静立聆听您趋步朝堂踏上玉阶的声响。其二 您如寒露中迎风而立的一段寒冰，清峻风姿孤高映照在宛水之滨。世人说打击奸恶需要鹰隼般凌厉，我却欣喜在这清平时代得见凤凰麒麟。不久将看到您位列仙班朝觐北斗，此刻暂移星宿般的光华照耀西秦。天子使节的礼乐仪制彰显深恩厚重，还望您多访山崖巅顶抚慰边远黎民。