周白川都宪考绩四章
皇国纪纲，振振是宪。
显允君子，纪纲是宪。
宪是南都，百辟是模。
显允君子，百辟是模。
显允君子，渊塞直温。
忠公励勤，亦厚且仁。
忠在帝室，勤在嘉绩。
明明明廷，是奏嘉绩。
奏绩明廷，圣天子曰。
尔旧冢卿，旧有典刑。
国无老成，人宜尔是绳。
况尔忠清，为国之桢。
国桢斯何，狂澜之砥。
正人是恃，憸人是诋。
君子身世，重轻一世。
勉勉君子，考绩万世。
白话文译文
国家的法纪纲常，庄重严明如同法典。光辉诚信的君子，以法纪纲常为准则。这法纪施行于南都，是百官的表率。光辉诚信的君子，是百官的表率。光辉诚信的君子，深沉敦厚、正直温良。忠诚公正、勤勉努力，又宽厚仁爱。忠诚献给王室，勤勉成就功绩。清明的朝廷，呈报他的卓越功绩。功绩呈报于朝廷，圣明的天子说：你这位旧日冢卿，向来有法度典范。国家没有老成之人，人们正需要你来规范。何况你忠诚清廉，是国家的栋梁。国家的栋梁是什么？是狂澜中的砥柱。正直之人依仗你，奸佞小人诋毁你。君子的身世，足以影响一个时代。勤勉不倦的君子，考核功绩传颂万世。