水调歌头 李参政壁生日十一月二十四日
曾记武林日，岁上德星堂。
相君襟度夷雅，容我少年狂。
辇路升平风月，禁陌清时钟鼓，嗺送紫霞觞。
回首十年事，解后衮衣乡。
古今梦，元一辙，谩千场。
纷纷间较目睫，谁解识方将。
霜落南山秋实，风卷北邻夜燎，世事正匆忙。
天意那可问，只愿善人昌。
白话文译文
还记得在临安的那些时光，年年登上德星堂。丞相您气度雍容典雅，容得下我年少疏狂。御道上太平风月正好，宫巷里钟鼓清亮悠长，频频斟满紫霞美酒举觞。回首十年间的往事，偶然重逢在这显贵之乡。古往今来如大梦一场，原本同归一路，枉自演绎千场。世人纷纷计较眼前毫睫小事，谁能明了那远大的方向？寒霜已落向南山的累累秋实，夜风卷过北邻祭祀的燎火，人间世事正奔忙。天意深渺岂可追问，唯愿善心之人永远福寿安康。