浣溪沙 己未秋残墨斋寄示重阳诗云西风吹梦作重阳客里黄花寂寞香老去逢辰百无赖小楼一枕梦还乡余戏和以词答之

午睡时枕着秋日的阳光，梦中闻到菊花的幽香。那清雅的影子带着寒意，从东墙外映入眼帘。满眼是修长的翠竹，还有寒蝉在低鸣。陶渊明之后，还有谁真正懂得欣赏菊花呢？关上门独自静坐，又有什么妨碍。就着秋蟹和杯酒，送别这重阳佳节。