合江亭晚眺杨时 · 宋倚杖钩帘两水间，晴光飞影上雕栏。 帆催画鹢抟风去，雪吐铦锋作剑攒。 平野烟浮迷远目，晚溪潮涨失前滩。 骑鲸一往扶桑近，休问人间行路难。 ♥ 0白话文译文拄着手杖卷起垂帘，站在两水交汇处眺望， 晴空波光与飞鸟的影子一同映上雕花栏杆。风帆催促着鹢鸟彩船顺风远去， 浪花如雪，吐出锐利锋芒似剑光聚攒。平旷原野上雾霭浮动，模糊了远方视线， 暮色中溪流涨潮，淹没了原先的浅滩。若得乘鲸而去，扶桑仙境便在眼前， 何必再问人间世道多么艰难。