赠庐山僧

张祜 ·

一室炉峰下,荒榛手自开。 粉牌新薤叶,竹援小葱台。 树黑云归去,山明日上来。 便知心是佛,坚坐对寒灰。

白话文译文

在香炉峰下结庐而居, 亲手劈开荒芜的草木。新制的粉牌似薤叶般挺秀, 竹编的篱笆托起葱翠小台。树影转深时云霭归去, 山色明亮处朝阳升来。早知清净心便是真佛, 依旧坚坐静对寒炉灰。