北邙行
洛阳城北往来道，北邙山下迷烟草。
丧车前头唱挽歌，丹旌素幰高嵯峨。
洛城日日丧车出，城中车马依然多。
豪家墓碑百馀尺，凿遍北邙山下石。
累累古墓多无主，清明谁与增新土。
荒凉落日野乌啼，萧飒风吹白杨树。
人如欲免北邙愁，除是骖鸾翳凤游。
白话文译文
洛阳城北的大道上人来人往，北邙山下却笼罩着迷蒙的烟雾与荒草。送葬的灵车前头唱着哀婉的挽歌，红色的旗幡和白色的灵幔高高飘扬。洛城每天都有丧车出殡，可城中的车马依然熙熙攘攘。豪门贵族的墓碑高达百尺，几乎把北邙山下的石头都凿遍了。累累古墓大多无人祭扫，清明时节又有谁来添上新土？荒凉的落日下野乌鸦哀啼，寒风中白杨树瑟瑟作响。人若想免除北邙山的愁苦，除非能骑着鸾鸟、乘着凤凰去遨游仙境。