酬萧新浦王洗马诗二首
始可结交者，文酒满金壶。
围棋帝台局，系马秦王蒲。
长剑皆玉具，短笛悉银涂。
送归日愁满，留客袂纷吾。
今成桓山上，秋风星散乌。
思君出江湄，慷慨临长薄。
独对东风酒，谁举指南酌。
崇兰白带飞，青鵁紫缨络。
一年流泪同，万里相思各。
胡为舍旃去，故人在宛洛。
白话文译文
起初值得结交的知音， 谈诗饮酒，金壶总盈满。石上对弈如帝王布局， 系马停驻在秦王蒲垫。腰间长剑俱镶美玉， 手中短笛尽镀银辉。送别时落日愁绪弥漫， 挽留客袖袂纷乱纠缠。而今独立桓山之巅， 秋风里看群鸦星散。思念你从江岸启程， 胸怀激荡行经长泽。独对东风饮尽孤酒， 谁人与我共举南酌？ 白带似崇兰飘飞， 青鵁佩紫穗缨络。这一年泪水同流， 相隔万里相思各自煎熬。为何突然离此而去？ 故人犹在宛城洛水之遥。