书永嘉嘉禾驿
老来倦跻攀，悠悠憩山侧。
层岚轶穹霓，纡萦困行客。
崖倾觉崄巇，径曲盘险迫。
石老枕云根，桥横界野色。
海峤吞暝晖，松标挂辰极。
残烟罩成幄，长波曳如帛。
天际鸟知还，溪涧鱼自适。
几忘物无我，虑淡意常寂。
泛观穹壤间，天亦局于迹。
荣华忽彫枯，俯仰逃今昔。
倾羲倏再旦，急轨等寄驿。
愚公果何为，老且欲移石。
白话文译文
年老后懒于攀登山岭，悠然憩息在山麓旁。 层层雾霭漫过虹霓，迂回山路困住行旅人。 崖壁倾侧令人觉险峻，小径蜿蜒盘旋在险隘间。 古石静卧云气深处，长桥横跨分隔原野色。 海边峰峦吞没暮光，松树梢头悬挂北极星。 残雾笼罩如垂帷幔，悠长江流似飘展白绢。 天边飞鸟自知归巢，溪涧游鱼悠然自得。 几乎忘却物我之别，思虑澄淡心境常静。 纵观天地宇宙之间，苍天亦受形迹所拘限。 荣华转眼凋零枯萎，俯仰之间已隔今昔。 落日忽然再度东升，时光疾驰如过驿车。 愚公究竟为何执着？年老仍想移走山石。