奉寄黄岩使君邝载道柱史答来教也二首
御史交情白首真，传书况复有严亲。
黄岩逐客遥怜汝，紫水渔竿更恼人。
岁月江湖双鬓短，声名天地一官贫。
相逢他日论何事，次第哦诗百首新。
三军骢马踏神京，四海苍生望太平。
淮上舟连吴侍御，岭南人卜邝先生。
批麟事业真何补，识马心期理得名。
渐近五湖烟景内，与君今日却须争。
白话文译文
御史之间的交情如白发般真挚，更何况还有严亲传递书信。你在黄岩被贬谪，我远远地怜惜你；我在紫水边垂钓，更让人烦忧。岁月在江湖中流逝，双鬓已短；声名在天地间，只有一官清贫。他日相逢时我们谈些什么？且依次吟诵百首新诗吧。三军的骢马踏过神京，四海百姓都渴望天下太平。淮河上船只连接着吴侍御，岭南的人们占卜着邝先生。直言进谏的事业究竟有何补益？识马的心志却理当获得名声。渐渐接近五湖烟波浩渺之处，今日我与你却必须争一争。