回文二首 其一

张斛 · 宋末金初

野旷悲行客,湍惊碍去船。 夜江清汎月,秋草碧连天。

白话文译文

原野辽阔,让远行的游子心生悲凉; 湍流汹涌,阻碍了离去的行船。 夜色中的江水清澈,泛动着月影; 秋日的芳草碧绿,仿佛与远天相连。