拙稿呈许侯

杨公远 · 宋末元初

拙稿携将谒使君,区区那敢冀知闻。 编成初卷如终卷,赋就三分诵七分。 妄意僭干修月斧,删芜端藉运风斤。 一经题品便佳士,庶别丛间莸与薰。

白话文译文

带着拙劣的诗稿拜见您, 心中卑微不敢奢求赏识。从首卷编到末卷始终用心, 写成三分便反复吟诵七分。妄想借您精妙的斧正之力, 删减杂乱文字需倚仗您如风的笔锋。一经您的点评便能成为才士, 犹如分辨出草丛中的香草与臭草。