回谒蓝主簿道傍见梅偶成

蒲寿宬 · 宋

谁家一树铁斜攲,的皪疏花出短篱。 黄叶久随风捲地,幽姿当与雪同时。 白头朔漠穷苏武,瘦骨西山饿伯夷。 三嗅清芬一杯水,徘徊无语笑掀眉。

白话文译文

谁家一株梅树如铁枝斜倚, 明澈的花朵疏落探出矮篱。枯叶早已随秋风扫尽满地, 清幽姿容正该与冰雪同立。白头苏武在朔漠坚守气节, 瘦骨伯夷于西山抱志忍饥。几次轻嗅清芬,饮一杯清水, 徘徊无言,笑意终爬上眉际。