劝耕题正觉寺诗次王文康韵二首

戴栩 ·

渤澥东南极,何年梵室开。 地形缘水尽,潮势挟山来。 古市朝仍暮,遥帆去若回。 老僧无一事,窗日射飞埃。 海山春过半,未见一花开。 岩溜无时滴,松风尽日来。 前生身已到,归路首重回。 祇恐山灵笑,衣巾着吏埃。

白话文译文

其一 渤海最东南的边际,不知何时建起了佛寺轩窗。 陆地的尽头与海水相接,潮涌时仿佛推着群山奔至身旁。 古老市集从早到晚喧嚷不息,远行的船帆似去又回飘荡在茫茫海上。 寺中老僧终日清闲无事,唯见窗前日光穿透飞舞的尘埃静静流淌。 其二 海畔春色已悄然过半,却未见一朵山花绽放。 岩隙清泉不时幽幽滴落,松间清风终日吹拂悠长。 恍觉前生足迹曾到此处,如今归途频频回首怅望。 只恐山间神灵笑我痴顽,一身官袍犹染世俗尘霜。