减字木兰花 洞庭晓望

吴灏 · 当代

楚山烟没。 清晓长天寒若雪。 绝忆襄阳。 北望嘉鱼说短长。 洞庭春老。 多感湘娥愁似草。 憔悴灵均。 去矣于今孰与邻。

白话文译文

楚地的山峦隐没在烟雾之中。清冷的拂晓,长天寒气逼人如同冰雪。我深深怀念着襄阳,向北眺望嘉鱼,谈论着往事长短。洞庭湖的春天已经迟暮,那多愁的湘妃,愁绪如同野草般蔓延。憔悴的屈原啊,早已离去,如今还有谁与他为邻呢?