赋得莲花漏送宗正多尔济巴勒公惟中赴淮东监宪任
漏壶皆古制，此制独精奇。
昔自远公创，今传燕地规。
范金筒有量，剡木箭相宜。
翠盖旁承注，芳心递转移。
潜机分昼夜，浮刻定干支。
颇忆仙人掌，还疑太华池。
警更严国典，嘑旦肃官仪。
淮甸谯楼丽，韩铭款识垂。
绣衣朝发令，编户业趋时。
祇恐徵书促，听筹觐玉墀。
白话文译文
漏壶自古样式繁多，唯独这一款最为精妙奇绝。早年由慧远大师首创，如今在燕京之地传承规范。熔铸铜壶容量精准，削制浮箭刻度相配。青玉承露盘承接水珠，莲心随水位缓缓偏移。隐秘的机关划分昼夜，浮标刻度标定时辰。令人遥想承露仙人掌，又似太华山巅的玉池。报更声严守国家典制，拂晓唤醒百官仪容。淮东谯楼巍峨壮丽，韩公铭文鎏金垂示。御史朝堂颁布政令，百姓顺应农时耕耘。只恐朝廷徵召急切，听罢更筹便该入宫面圣了。