再和

刘克庄 ·

动而得谤亦名随,生子看来不必奇。 尔辈真堪畀豺虎,君王安用猎熊罴。 人言李白文如锦,谁信卢能命若丝。 回首世间机阱恶,子归闭户有馀师。 鹄袍再著姑行法,雁塔重来定策名。 大尹前呵宽贾岛,相君十反访州平。 故溪旧有钓鱼石,平地今多陷马坑。 不信天公囚两鸟,一鸣会遣百虫惊。

白话文译文

稍有所动便招来诽谤声名亦相随, 生了儿子看似寻常也不必称奇。你们这些人真该丢给豺虎去处置, 君王何须亲自狩猎那熊罴? 人人都说李白的文章灿若锦绣, 谁相信卢能(慧能)的命运细若游丝? 回望人间处处是险恶机关陷阱, 你且归去闭门静修自有良师。再次穿上科举白袍姑且循章法, 重临雁塔题名必定能筹划功名。京兆尹前开路仪仗宽待过贾岛, 丞相十次往返寻访过隐居州平。故乡溪畔曾有我垂钓的礁石, 平地上如今遍布害人的陷马坑。不信上天真会永久囚禁双飞鸟, 一朝天际长鸣定教百虫震惶惊。