谢邓督府惠交藤酒至

陈献章 ·

使来遗一樽,百金不愿易。 遇药如遇仙,奇方闻在昔。 卓哉李文公,作传甚详悉。 感公嘉惠心,何以酬公德。 但恐命不齐,服药也无益。

白话文译文

使者送来一樽美酒,给我百金也不愿交换。遇到这药酒如同遇见神仙,听说奇妙的药方源自古代。卓越的李文公啊,所作传记十分详尽。感激您馈赠的厚意,我该如何报答您的恩德?只恐怕命运不济,即便服了这药也无济于事。