望君山

凌翱 ·

长鲸吞不得,爱此一拳青。 巨浸还终古,孤根卫百灵。 江深风雨冷,秋老杜蘅馨。 欲驾鼋鼍往,题诗卅六亭。

白话文译文

连巨鲸也吞不下它,我独爱这一拳大小的青翠山峦。浩渺的湖水万古长存,孤立的根基护卫着百灵。江深水阔,风雨凄冷,深秋时节杜蘅的香气依然芬芳。我想驾着鼋鼍渡水而去,在三十六亭上题写诗章。