宿城外张氏庄早起入城三首 其一

杨万里 ·

灯火频挑只管残,雨声终夜恼空山。 幸蒙晓月多情白,又遣东风抵死寒。

白话文译文

频繁拨挑灯芯,灯火却仍将燃尽, 整夜雨声绵密,搅扰着空寂山野。多亏破晓时多情的月色依然皎洁, 可东风又送来拼了命似的刺骨寒冽。