武川延福寺唐钟传为唐道士越国公叶法善所铸壬辰新正与天吴胜臞乐堂诸君及同事小徐同观
老师手鍊苍山精,蒲牢铸就将无鸣。
寸莛一效神鬼詟,再之东海尸长鲸。
使与闻者跻仁寿,二竖三彭无遁情。
想公冠剑称国老,五朝宣力开承平。
乃知合有渔阳劫,功成削迹归瑶京。
或疑大历公没久,不应点画镌其名。
至人与道本游戏,况住金庭无死生。
公出则为廊庙具,谪满百年还上清。
偶为中兴遗此物,骖鸾归去藏颜形。
神灵护持人何有,火蚀不受坚珉贞。
山僧閟之逾拱璧,金气夜半冲屋甍。
凡物不作千年赏,高炉所赦今连城。
此钟况非人世物,世人于此何重轻。
为属山僧善视之,勿令飞去追神明。
白话文译文
老师亲手炼就了苍山的精粹,铸成这口钟,钟钮上的蒲牢仿佛将要鸣响却未发声。轻轻一击,连神鬼都感到畏惧;再击一次,东海的长鲸也应声而倒。这钟声能让听闻者共享长寿,让病魔二竖三彭无处藏身。想象您当年佩戴冠剑,身为国家元老,历经五朝,开创太平盛世。这才知道会有渔阳之乱那样的劫难,功成之后便隐退,回到天宫。有人怀疑大历年间您已去世很久,不该有字迹刻上名号。但得道之人本就与大道游戏,何况您住在金庭,根本没有生死之分。您出世则成为朝廷栋梁,谪期满百年后重返上清仙境。偶然为中兴留下这件宝物,乘鸾归去时隐藏了真形。神灵护持,凡人怎能拥有?烈火侵蚀,也未能损坏这坚如美玉的铜钟。山僧将它珍藏,胜过拱璧,半夜里金光冲上屋脊。凡俗之物不会千年被赏玩,而这钟因被高炉赦免,如今价值连城。何况此钟本非人间之物,世人又怎能轻视它?嘱咐山僧好好看护,别让它飞走,去追随那神明。