探春慢•孙无言徵刻予词于扬州，遥有此寄
一树琼花，二分明月，扬州自古佳丽。
杜牧曾游，何郎不再，试问风流谁继。
才子飘零尽，还喜得、词编玳瑁，知音千古寥寥，能识高山流水。
念我朱颜易老，奈江梦少花，洒笔成泪。
浪许金荃，羞称玉树，何处更将愁讳。
从此然脂夜，免冻了、春纤十指。
虞生不恨，相逢竟须沉醉。
白话文译文
一棵琼花树，二分明亮的月光，扬州自古以来就是美丽繁华的地方。杜牧曾经游历过，何逊却已不在，试问风流的韵事谁能继承？才子们都已经飘零殆尽，幸好还能得到你的词作被刻在华美的集子里。千古以来知音稀少，能真正懂得高山流水般情谊的人又有几个？想到我青春易逝，无奈江郎才尽，提笔洒下的都是眼泪。空自被人称作金荃，羞于自称玉树，又到哪里去隐藏愁绪呢？从此以后在燃着脂膏的夜里写作，免得冻伤了春天般纤细的手指。虞生不必遗憾，相逢时一定要沉醉不醒。