近闻

周嵩 ·

斜阳淡紫弄晖晖,泽国霜前落木稀。 远忆东皇沉羽驾,近闻山鬼泣萝衣。 画溪黑夜双龙吼,霞幕清秋一鹤飞。 送尽海天千里目,伶仃洋里有谁归。

白话文译文

夕阳泛着淡紫,轻抚着柔和的余晖;水乡在寒霜降临前,枝叶零落稀疏。遥想远方,东皇太一沉落了他的羽驾车驾;近处听闻,山中精灵在藤萝衣上低声哭泣。如画的溪流在黑夜中回荡着双龙的吼声,清秋的天幕如霞,一只孤鹤悠然飞翔。极目远眺,送别那海天相接的千里景象,伶仃洋中,可有谁人归去?