方广岩纪游

林泉生 · 元

上方楼阁倚空明,磴路如天鸟亦惊。 屋顶石岩常欲坠,檐前瀑雨不能晴。 龙湫千古风雷气,山殿六时钟磬声。 最爱白云飞不去,半山飘泊伴人行。

白话文译文

高处的楼阁倚着澄澈天空, 天梯般石阶连飞鸟也心惊。屋顶压着巨岩仿佛将倾坠, 檐前飞瀑如雨终日不见晴。龙潭激荡千年风雷气魄, 山寺钟磬声昼夜鸣响不停。最是眷恋那徘徊不去的白云, 竟在山腰伴我缓缓而行。