题黄子久为徐元度卷
一峰老人嗜泉石，八尺素缣写秋色。
顿使窗头开翠微，复令箧里流丹碧。
翩翩逸兴殊未已，更拨苔文青可指。
摆脱骊黄见神骏，洗尽铅华出西子。
徐君那得不破颜，此身如坐清泠间。
未损嘉宾一日橐，买尽沃州千万山。
吴中好事家相属，得陇何人堪望蜀。
断无明月映连城，或可昆冈矜片玉。
君不见开元王右丞，南唐董北苑。
丹青一片流至今，前辈风神更超远。
一峰固是餐霞侣，知音未敢轻舒卷。
白话文译文
黄公望老人痴爱山泉与奇石，在八尺素绢上挥洒出斑斓秋光。顿时让窗前浮现青翠山峦，又使箱匣里流淌着丹青碧浪。他飘逸的兴致翩翩未尽，更点拨苔藓纹路现出青葱模样。如挣脱色相束缚现出神骏风骨，似洗净脂粉显露天姿国色的西子容光。徐先生怎能不展露笑颜？此身仿佛已置身清冽山水间。不必破费宾客一日粮资，却能买尽沃州连绵的峰峦。吴中雅士们争相传告此卷，既得陇地谁还贪望蜀川？虽无明月般连城璧的华光，却可比昆山玉片珍稀不凡。君不见开元年间王右丞，南唐时节的董北苑。一片丹青穿越岁月流传至今，前辈的风神韵致更为高远。黄公望本是餐霞饮露的仙友，我这知音面对画卷亦不敢轻展。