命女 其三

李长霞 ·

夫正而和,妇顺而敬。 维兹居室,伦始德柄。 肃与德成,慢必忝并。 愆微终著,谷渐以盛。 温恭是庸,庄而无竞。 迩迪远则,为家之政。

白话文译文

丈夫要正直且温和,妻子要柔顺且恭敬。在这个家庭居室之中,伦理从这里开始,道德由这里把持。严肃庄重才能成就德行,轻慢怠惰必然带来耻辱。小的过失终会酿成大错,灾祸也会逐渐积聚。温和恭敬是日常的修养,端庄稳重而不与人争胜。近处引导家人,远处作为榜样,这就是治家的准则。