以和靖处士疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏两句为韵赋诗十四首 其三

周巽 ·

美人何契阔,一见即留情。 翠袖凌风薄,琼裾曳雪轻。 寒烟脩竹外,流水小桥横。 殊觉芳容瘦,不知华发生。

白话文译文

美人如此遥远难见,一面相遇便倾注深情。翠袖在风中显得单薄,玉般裙裾如曳雪般轻盈。寒烟朦胧在修竹林外,流水潺潺小桥横卧其间。突然惊觉她芳容清减,竟未察觉白发已悄然滋生。